
Λογάριαζε χωρίς… τη μετάφραση του Google ο ποδοσφαιριστής της Ίντερ, ο οποίος αποφάσισε να κάνει ένα τατουάζ στο σώμα του, στα Ελληνικά.
Ο Κορέα, από ότι φαίνεται, ήθελε να γράψει τη λέξη «ελεύθερος» στα Ελληνικά, όμως η μετάφραση του «free» από τα Αγγλικά, έχει διαφορετικά αποτελέσματα.
Έτσι, ο ποδοσφαιριστής των «νερατζούρι» κατέληξε να έχει ένα τατουάζ με τη λέξη «δωρεάν» στον δεξιό καρπό του, μιας και η λέξη δωρεάν και η λέξη ελεύθερος μεταφράζονται αμφότερες ως «free».
Παρόμοια γκάφα είχε κάνει και ο Ρομπέρτο Φιρμίνο της Λίβερπουλ, ο οποίος έχει στα Ελληνικά τη φράση «Ο Θεός είναι πιστός» κατά μήκος του στήθους του!

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
-
NBA
/ 4 ώρες πρινΟι Σέλτικς πήραν στην παράταση το ντέρμπι με τους Λέικερς
O ΛεΜπρόν Τζέιμς έβγαζε «φωτιές» και πέτυχε 41 πόντους!
-
BASKETLEAGUE
/ 21 ώρες πρινΗ ΑΕΚ πήρε το ντέρμπι επί του Περιστερίου bwin (68-64)
Αγκάλιασε την τρίτη θέση της Basket League
-
GRAND SLAM
/ 1 ημέρα πρινH Aryna Sabalenka κατέκτησε τον πρώτο Grand Slam τίτλο της καριέρας της
Επικράτησε της Elena Rybakina με 4-6, 6-3, 6-4
-
BASKETLEAGUE
/ 1 ημέρα πρινΜε τρεις αναμετρήσεις ξεκινά η 14η αγωνιστική
Σπουδαίο ματς διεξάγεται στα Άνω Λιόσια όπου η ΑΕΚ υποδέχεται το Περιστέρι bwin